I appreciated this article. Several years ago, I combed through a book about the history of Rome and extracted several quotes, although they were not in Latin. I was so excited with the results I published a 3-part article. You might find it interesing. Sharing the link, if you'd like to peruse when you have time,

https://medium.com/express-yourself/a-collection-of-quotes-from-romes-intelligensia-part-1-of-3-6c10043926e9